FAYDHA
 Bienvenue...Ahlan
Acceuil/Home
La Faydha?
Son Imam
Son expansion
Centres
Lieutenants
Vie de la Faydha
Nos sites
ASSISE
Islam
Tijaniya
|
|
|
ANNONCES
Publication du tafsîr de Cheikh Ibrahim Niass en Arabe
La bibliothèque de Cheikh Ibrahim Niass vient de s'enrichir dans ce mois de Mai 2010 d'une contribution
exceptionnelle.
Cheikh Ibrahim a commenté le Coran en Arabe apr deux fois dont l'une en l'an 1383 H, c'est-à-dire, en 1964. Le Cheikh
est un commenteur hors par du Coran en Wolof. Dans ses séances, il traduit de l'arabe au wolof puis commente le sens des versets. Les disciples arabophones, dont les maritaniens, se sont plaints de pas comprendre les leçons du Cheikh
dans ces séances de tafsîr. Alors, il leur consacra un tafsîr spécial en arabe. Dans ce dernier cas, il s'agit d'un commentaire pur puisque la traduction n'a pas lieu d'être. Cela donne commentaire plus approfondi, destiné
aux savants.
Il fallait bien mettre sur papier ce commentaire oral. C'est ce que Mouhamad ben Cheikh Abdallah a fait avec ses assistants Ahmad ben Cheikh et Baye ben Ahmad durant vingt-six (26) ans. Ce travail énorme, herculèen pour ne pas
dire bayéen, a abouti à six volumes de tafsîr, publiés dans un habillage très joli. Au delà du travail
scientifique, les initiateurs du projet ont financé la première édition et on distribués les exemplaires à Médina Baye
et aux dignitaires gratuitement. Que Dieu leur accorde une récompense à la mesure de leur oeuvre, plutôt à la mesure
de sa miséricorde immense!
A nous de lire ce tafsîr, de l'utiliser dans nos séances de tafsîr et à en faire une diffusion
auprès de tous les savants musulmans.
Présentation des six tomes
- Tome 1 : C001-001 - C003-022
- Tome 2 : C003-023 - C009-032
- Tome 3 : C009-033 - C017-111
- Tome 4 : C018-001 - C031-021
- Tome 5 : C031-022 - C051-030
- Tome 6 : C051-031 - C114-006
Les autres annonces
|
|
|
